[Update]: Dieser Beitrag wurde am 20. August 2020 aktualisiert.
Der vorliegende Artikel beschreibt drei Methoden, wie Sie eine E-Mail-Signatur in Mozilla Thunderbird erstellen. Sie können dies erreichen, indem Sie:
- einen HTML-Code direkt in den Account-Einstellungen verwenden,
- eine HTML-Datei mit E-Mail-Signatur importieren,
- die Signatur als Teil des E-Mail-Inhalts erstellen und sie in die Thunderbird-Einstellungen kopieren.
Folgen Sie die unten aufgeführten Schritte, um diese Methoden besser kennenzulernen.
Methode 1: E-Mail-Signatur direkt im HTML-Editor erstellen
Um eine E-Mail-Signatur mit dem HTML-Editor von Mozilla Thunderbird zu erstellen, tun Sie folgendes:
- Öffnen Sie Mozilla Thunderbird.
- Klicken Sie auf den Namen Ihres E-Mail-Accounts, z. B. maryluck@company.com, und unter Accounts gehen Sie auf die Option View settings for this account.
- Im Fenster Account Settings gehen Sie auf Signature text.
- Um HTML-Code verwenden zu können, checken Sie die Option Use HTML ein.
- Nun erstellen Sie unter Signature text eine E-Mail-Signatur, indem Sie den HTML-Code einfügen.
- Bestätigen Sie Ihren Signaturentwurf mit OK.
- Anschließend wechseln Sie zu dem Hauptfenster von Thunderbird und klicken Sie auf Write, um eine neue E-Mail zu erstellen.
- Ihre E-Mail-Signatur sollte dort bereits da sein.
Methode 2: Datei (HTML, Text oder Bild) mit E-Mail-Signatur importieren
Um diese Methode anzuwenden, erstellen Sie zunächst eine Datei mit Ihrer E-Mail-Signatur. Die Datei kann entweder ein HTML, ein Text oder ein Bild enthalten. Falls Sie keine solche Datei haben, können Sie auf eines unserer fertigen Signatur-Templates zurückgreifen. Dann fügen Sie sie wie folgt in Ihren Thunderbird-E-Mail-Client ein:
- Öffnen Sie Mozilla Thunderbird.
- Gehen Sie auf Account Settings (siehe Methode 1, Schritt 2 bzw. öffnen Sie das Client-Menü und klicken Sie auf Options > Account Settings).
- Checken Sie die Option Attach the signature from a file instead (text, HTML, or image) ein und klicken Sie auf den Button Choose…, um die Datei mit Ihrer E-Mail-Signatur auszuwählen.
- Klicken Sie die zuvor vorbereitete HTML-Datei an und gehen Sie auf den Button Open, um sie Ihrem Account hinzuzufügen.
- Bestätigen Sie mit OK.
- Ihre E-Mail-Signatur sollte jetzt in jeder neuen Nachricht erscheinen. Um das zu prüfen, wechseln Sie zum Hauptfenster von Thunderbird und klicken Sie auf den Button Write.
Methode 3: E-Mail-Signatur als Teil des E-Mail-Inhalts erstellen
Die E-Mail-Signatur können Sie auch direkt beim Schreiben Ihrer Nachricht entwerfen. Zur Verfügung stehen Ihnen einige standardmäßigen Formatierungsfunktionen. Somit sehen Sie sofort das Endeffekt und können ggf. Änderungen vornehmen. Diese Methode besteht aus folgenden Schritten:
- Öffnen Sie Mozilla Thunderbird.
- In der Menü-Leiste klicken Sie auf den Button Write, um eine neue Nachricht zu erstellen.
- In dem E-Mail-Fenster erstellen Sie Ihre Signatur mit Hilfe der vorhandenen Toolbar. Für weitere Anpassungen stehen Ihnen Formatierungsoptionen unter Insert und Format zur Verfügung.
- Wenn Ihre Signatur fertig ist, markieren Sie den ganzen E-Mail-Inhalt. Drücken Sie dazu auf Strg+A oder wechseln Sie zum Tab Edit und dann zur Option Select All.
- Anschließend gehen Sie zum Tab Insert und wählen Sie die Option HTML… aus.
- Ein neues Fenster wird geöffnet, das Ihre E-Mail-Signatur im HTML-Format enthält. Kopieren Sie den Code und klicken Sie auf Cancel, da er noch nicht zum Einfügen bereit ist.
- Wechseln Sie zu Account Settings (siehe Methode 2, Schritt 2).
- Im Fenster Account Settings fügen Sie den kopierten HTML-Code unter Signature text ein. Achten Sie darauf, dass die Option Use HTML eingecheckt ist.
Hinweis: Anstatt Ihre E-Mail-Signatur im E-Mail-Inhalt einzurichten, können Sie zu diesem Zweck diesen E-Mail-Signaturgenerator verwenden, der den Vorgang zum Spaziergang macht. Wenn Ihre Signatur fertig ist, kopieren Sie deren HTML-Code aus dem Signaturgenerator und fügen Sie ihn unter Signature text in Thunderbird ein.
- Klicken Sie auf OK, um Ihre Änderungen zu speichern.
- Gehen Sie zu dem Hauptfenster von Thunderbird und klicken Sie auf Write, um eine neue Nachricht zu öffnen. Ihre Signatur erscheint in dem neuen E-Mail-Fenster.
Von nun an müssen Sie nicht mehr jedes Mal eine neue E-Mail-Signatur erstellen. Sie ist nämlich in dem E-Mail-Inhalt eingebettet.
Empfohlene Artikel
Zentrale Verwaltung von Email-Signaturen
Geschäftliche Email-Signatur – Best Practice
Bild in Email-Signatur – verlinkt oder eingebettet?
Sehr schön!
Aber wieso fügt Thunderbird vor der Signatur die 2 Striche “–” ein, die es ja in den angelegten Signaturen nicht gibt?
Bzw.: Wie überrede ich TB dazu, das NICHT zu tun????
Danke
Hallo Robert,
Um den doppelten Bindestrich „– “ (signature separator) vor der Signatur zu entfernen, müssen Sie gemäß dieser Anleitung (Abschnitt „Removing the signature separator“) einige Änderungen im Konfigurationseditor vornehmen. Beachten Sie, dass durch das Entfernen der Trennzeichen die Signatur Teil der Nachricht wird und nicht mehr automatisch entfernt werden kann (da sie nicht mehr mithilfe des Trennzeichens identifiziert werden kann), was zum Stapeln von Signaturen führt (wie im Abschnitt „Stacked signatures“ erklärt).
suuuper…. vielen Dank sehr Hilfreich!!
Hallo Paweł,
super, herzlichen Dank für diese ausführlichen Anleitungen!
Ich habe Version drei genommen, es hat soweit alles geklappt. Nur leider hängt bei mir Thunderbird das Bild aus der Signatur als Anlage an – und nicht, wie ich vorhatte, im Inhalt der E-Mail.
Weißt du da zufällig Rat? Ich wäre dir sehr dankbar!
Gruß, Ira
Hallo Ira,
Prüfe bitte im Menü “Ansicht” den Befehl “Anhänge eingebunden anzeigen”. Da soll ein Häkchen vor diesem Befehl gesetzt werden.
Hoffentlich hilft das in deinem Fall.
Mit freundlichen Grüßen,
Tomek
Hi! Fantastische Anleitung!
ich habe die letzte Variante gewählt “erstellen in der Mail und als HTML formatieren lassen”.
Dabei entstehen leider immer zwei — über dem Logo… Ich habe im HTML Format geschaut entdecke die aber nirgends, kann man die irgendwie noch weg bekommen?
Hi Rimon,
freue mich sehr, dass der Artikel hilfreich ist! Das ist ein ganz häufiges Problem. Die Lösung kannst Du in dieser Anleitung finden: http://kb.mozillazine.org/Signatures_(Thunderbird)#Removing_the_signature_separator
Grüße,
Pawel
Hallo
Einfach genial, nach stundenlangem Hick-Hack habe ich es endlich geschafft !!! Die Hilfe war meine letzte Rettung 🙂
Gern geschehen! 🙂
super vielen Dank
Extrem hilfreich!!!!! Toll, dass es Leute wie euch gibt! Danke 🙂
Danke, sehr gut und hilfreich!
Gruß
Andreas